작성일 : 22-01-15 13:35
  BBC 해외축구 이적가쉽
 글쓴이 : 전태군
조회 : 105  
http://www.bbc.com/sport/football/gossip

의 단순 번역입니다, 오역에 주의하시길.
--------------------------------------------------------------
1. 리버풀은 세비야 수비수 줄스쿤데의 £75m에 달하는 이적 허용조항을 발동 시킬 준비가 됬답니다. 이 선수는 첼시와 레알 마드리드의 관심도 받습니다 (El Nacional )

2. 첼시의 뤼디거는 돌아오는 여름 계약이 만료되고 첼시를 떠나게 될 경우 PSG보다는 레알 마드리드를 선호한다고 알려집니다 (풋볼 런던)

3. PSG는 뤼디거에게 세 후 7m유로(약 94억원) 의 연봉을 제안했답니다. *52주 주급 환산시 세 후 약 1.8억원. 유럽의 축구선수 급여 세율이 보통 45~50%인 것을 감안하면 세전 약 4억원 정도의 오퍼가 아닌가 싶습니다.


4. 우루과이의 카바니는 랑닉감독과 대화를 나눈 뒤, 올 시즌을 맨유에서 마치기로 걸졍했답니다. (미러)

5. AC밀란은 맨시티의 26세 수비수 나단 아케를 노려볼까 생각 한답니다. 주전 수비수 키에르는 무릎 부상으로 시즌 아웃

6. 맨시티는 레알 마드리드의 재계약 오퍼에 불만이 있는 루카 모드리치를 관심있게 지켜보고 있습니다.  현 계약은 여름에 만료라네요 (El Nacional)

7. 아스날은 1월에 블라호비치를 대려오기 위한 큰 돈을 마련할 수 있길 소망하고 있습니다 .(미러)

8. 뉴캐슬은 레버쿠젠의 패트릭 쉬크의 가격이  £50m 라고 전달 받은 모양입니다. 뉴캐슬이 공격수 영입이 급하다는걸 다들 알고 있어서 값을 크게크게 부르는 모양입니다 (스카이 스포츠)

9.  PSG, AC밀란, 로마, 리옹, 바르셀로나 그리고 뉴캐슬까지 토트넘의 은돔벨레 영입전에 가세합니다.  (스타)

10. 뉴캐슬은 토트넘의 베르바인 임대를 두고 아약스와 경쟁해야 할 수 도 있다네요 (90min)

11. 아약스는 베르바인 딜을 마무리 짓기 위해 £15m을 제안 해 둔 상황이라네요 (텔래그래프)

12. 뉴캐슬은 랭스의 19세 프랑스 공격수 Hugo Ekitike 를 영입하기위한 £30m 딜을 두고 진전된 대화를 나눈답니다 (90min)

13. 뉴캐슬은 1월 내에 스벤 보트만의 영입을 기대합니다 .릴은 선수의 판매를 여전히 거부하고 있으며 세비야의 디오고 카를로스와 모나코의 Benoit Badiashile 역시 대한으로 준비해 두었다고  (애슬래틱)

14. 뉴캐슬은 에버튼의 잉글리시 센터백 메이슨 홀게이트로 선회 할 수 도 있다고 합니다. (give me sport)

15. 토트넘은 1월 중으로 델리알리와 맷 도허티를 팀에서 정리할까 하는 생각을 한다고 (스카이 스포츠)

16. 토트넘은 AC밀란의 캐시에 영입에 가장 앞서있다고 합니다. 이 선수는 여름에 계약이 만료됩니다 (Rudy Galetti)


17. 맨유는 뫼넨글라드바흐의 미드필더 데니스 자카리아를 쫓을까 생각 중 인데 아직 비드를 한 것은 아니라고 (Fabrizio Romano)

18. 첼시는 벤 칠웰의 부상으로, 리옹에 임대간 에메르송을 임대 복귀 시킬 수 있나 리옹과 대화를 나눈답니다 (메일)

19. 웨스트햄은 PSG의 세네갈 수비수 압두 디알로 임대 영입을 타진합니다 (RMC SPORT)

20. QPR의 공격수 Lyndon Dykes는 뉴캐슬, 번리, 크리스탈팰리스, 노리치, 스코트랜드의 레인져스 본머스 와 같은 수많은 클럽의 관심을 받고 있습니다 (Teamtalk)

================================
트위터

1. 바르샤가 뎀벨레에게 새로운 제안을 했으며 선수의 요구와 근접, 팀에 남을 듯 보여진다고

2. 릴은 1월에는 보트만을 절대로 팔지 않을거라고 . 하지만 £50m 정도면 흔들릴 수 있다는 얘기도 있습니다.

3. 살라가 지지부진한 재계약을 두고 자신은 리버풀에 남고싶다고 인터뷰 함으로 써 , 존 헨리와 리버풀 수뇌부에게 턴이 넘겨졌습니다.

4. 음바페가 PSG에 남는 가능성도 배제할 수 는 없다고



 
   
 

커뮤니티

  • 공지사항
  • 고객문의